In order for call transferring to work with a SIP trunk you will need a device that supports call transferring. The device is normally a PBX as handsets do not standardly support call transferring or can handle call transferring for a SIP trunk and require a PBX.