When creating a voicemail you will be prompted for the email destination, this is can be any valid email address. This is used to identify the voicemail and will be used to send any notifications of messages left in that voicemail box.
Once the voicemail has been created it will appear in list of voicemail routes. You can then manage the voicemails using the buttons to the right of each voicemail.